{"id":80423,"date":"2025-02-17T10:35:05","date_gmt":"2025-02-17T17:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?p=80423"},"modified":"2025-02-17T10:52:55","modified_gmt":"2025-02-17T17:52:55","slug":"es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/","title":{"rendered":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\"Las
Las relajantes aguas termales ofrecen paz y alivio en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o. Foto: Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n

Naturalmente, el agua caliente calma su cuerpo y mente mientras los \u00e1lamos y pinos lo rodean y los picos de Rocky Mountain se elevan sobre usted.<\/p>\n

Desde los apropiadamente llamados Steamboat Springs, Glenwood Springs y Pagosa Springs, hasta Ouray y Buena Vista, Colorado cuenta con impresionantes aguas termales naturales donde puede sumergirse, relajarse y recargar energ\u00edas.<\/p>\n

Las aguas termales de Colorado han cautivado a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Alimentadas por el calor geot\u00e9rmico generado en lo profundo de la tierra, las aguas termales naturales calientan secciones de r\u00edos y piscinas creadas por el hombre en todo Colorado y el Oeste. Ahora, gracias al Colorado Historic Hot Springs Loop<\/a> (Recorrido Hist\u00f3rico de Aguas Termales de Colorado), es m\u00e1s f\u00e1cil que nunca encontrar los lugares perfectos para relajarse en las aguas termales de Colorado.<\/p>\n

Este recorrido de 720 millas resalta una variedad de sitios pintorescos, que van desde peque\u00f1os ba\u00f1os privados hasta las aguas termales minerales m\u00e1s grandes del mundo.<\/p>\n

\"Un
Un listado de los sitios para disfrutar de las aguas termales de Colorado est\u00e1 disponible en www.cohotspringsloop.com<\/figcaption><\/figure>\n

A continuaci\u00f3n, presentaremos algunos de los puntos m\u00e1s destacados de este recorrido de 720 millas, comenzando desde el norte y avanzando en sentido horario hacia el sur, para luego regresar nuevamente al norte.<\/p>\n

Steamboat Springs<\/strong><\/h2>\n
\"Las
Las aguas termales de Old Town en Steamboat son unas de las m\u00e1s populares de Colorado. El centro cuenta con varias piscinas de diferentes temperaturas. En oto\u00f1o, los \u00e1lamos dorados y naranjas rodean la piscina. Foto cortes\u00eda de Old Town Hot Springs.<\/figcaption><\/figure>\n

Aqu\u00ed tiene dos opciones.<\/p>\n

La opci\u00f3n m\u00e1s simple es una opci\u00f3n hermosa.<\/p>\n

Old Town Hot Springs<\/a> es un centro recreativo sin fines de lucro, aguas termales y parque acu\u00e1tico ubicado en el coraz\u00f3n de Steamboat Springs, en la esquina de Lincoln Avenue (la calle principal de la ciudad) y 3rd Street. La historia de este lugar es fascinante y en el vest\u00edbulo podr\u00e1 ver algunas fotos vintage que muestran c\u00f3mo han cambiado las aguas termales naturales con el paso de los a\u00f1os. Estas piscinas han sido un lugar de rejuvenecimiento para los visitantes durante m\u00e1s de 100 a\u00f1os. Los ind\u00edgenas Ute, los primeros en habitar la zona, las utilizaban como fuentes medicinales y consideraban que el agua ten\u00eda poderes sagrados para curar tanto f\u00edsica como espiritualmente a las personas.<\/p>\n

\"A
A los escaladores de Steamboat les encanta ascender por una pared de roca y luego caer de vuelta en una piscina caliente. Foto cortes\u00eda de Old Town Hot Springs.<\/figcaption><\/figure>\n

Hoy en d\u00eda, las aguas termales naturales alimentan las piscinas del centro, que var\u00edan desde las m\u00e1s calientes para relajarse hasta una piscina de nado mucho m\u00e1s fresca. A los ni\u00f1os les encanta Old Town porque el centro cuenta con una pared de escalada acu\u00e1tica, donde puedes salir del agua, hacer sonar una campana en la cima y luego saltar de nuevo al agua.<\/p>\n

En verano, los adultos pueden desconectarse de sus problemas mientras admiran las laderas cubiertas de flores silvestres. En oto\u00f1o, los \u00e1lamos ti\u00f1en de amarillo las colinas, mientras que, en invierno, los copos de nieve se disuelven suavemente en las aguas termales.<\/p>\n

Strawberry Park Hot Springs<\/a> se encuentra a siete millas al norte de Steamboat Springs, a lo largo de las piscinas formadas por el r\u00edo, que lleva el nombre de Hot Springs Creek.<\/p>\n

\u00c9rase una vez, cuando Strawberry Park era un lugar c\u00e1lido en una curva del arroyo. Ahora est\u00e1 m\u00e1s desarrollado, con opciones para acampar o quedarse en caba\u00f1as cercanas. Aqu\u00ed no tendr\u00e1 tantas opciones en cuanto a la temperatura de las piscinas, pero si busca un ambiente natural y no le importa el trayecto, Strawberry Park vale la pena visitarlo.<\/p>\n

Prep\u00e1rese para un viaje dif\u00edcil en invierno, cuando deber\u00e1 tomar un servicio de transporte o necesitar\u00e1 un veh\u00edculo con tracci\u00f3n en las cuatro ruedas. El estacionamiento es limitado.<\/p>\n

Chaffee County<\/strong><\/h2>\n
\"Mt.
Mt. Princeton Hot Springs cuenta con varias piscinas que se adaptan a personas de diferentes edades. Foto de Scott Peterson, cortes\u00eda de Colorado Historic Hot Springs Loop.<\/figcaption><\/figure>\n

Esta zona, situada al pie de las impresionantes Monta\u00f1as Collegiate, que incluyen el Monte Princeton, Yale y Harvard, tambi\u00e9n es hogar de los manantiales del r\u00edo Arkansas y de localidades como Salida y Buena Vista. (Si es nuevo en Colorado, aseg\u00farese de pronunciarlo como un local: “BEW-na Vista”, no como el “BWAY-na Vista” en espa\u00f1ol).<\/p>\n

Aqu\u00ed se encuentra una de las principales atracciones de Mount Princeton Hot Springs Resort<\/a>, donde puede disfrutar de m\u00faltiples piscinas y vistas a los picos de 14,000 pies que se alzan sobre las aguas termales. En verano, los ni\u00f1os disfrutar\u00e1n de un tobog\u00e1n de agua integrado en una colina. Despu\u00e9s de que el deshielo de las cumbres altas se haya derretido, en verano puede encontrar zonas c\u00e1lidas en el arroyo. Y en invierno, podr\u00e1 relajarse en un ba\u00f1o tranquilo mientras cae la nieve.<\/p>\n

Otras aguas termales en la zona incluyen: Salida<\/a> Hot Springs Aquatic Center, Cottonwood<\/a> Hot Springs y las caba\u00f1as de Antero<\/a> Hot Springs.<\/p>\n

Actividad adicional en la zona:<\/strong> visite uno de los pueblos fantasmas mejor conservados de Colorado, St. Elmo<\/a>. Est\u00e1 ubicado a unas 12 millas al oeste de Mount Princeton Hot Springs.<\/p>\n

Pagosa Springs<\/strong><\/h2>\n

Rodeada por m\u00e1s de 3 millones de acres de bosques nacionales y \u00e1reas silvestres en las impresionantes Colorado\u2019s stunning San Juan Mountains, Pagosa Springs<\/a> es el hogar de todo tipo de aventuras al aire libre, como senderismo, pesca, rafting y ciclismo.<\/p>\n

Las aguas termales naturales del pueblo son una de las principales atracciones. Incluso Oprah Winfrey y su mejor amiga, Gayle King, visitaron la ciudad durante su viaje nacional por carretera, denominado “Oprah and Gayle\u2019s Big Adventure”.<\/p>\n

\"The
The Springs Resort en Pagosa Springs presume de tener el acu\u00edfero geot\u00e9rmico m\u00e1s profundo del mundo. Foto cortes\u00eda de Visit Pagosa Springs.<\/figcaption><\/figure>\n

Las amigas quer\u00edan experimentar las aguas ricas en minerales que los ind\u00edgenas Ute del Sur descubrieron y utilizaron durante miles de a\u00f1os. Pagosa Springs se enorgullece de ser hogar del acu\u00edfero geot\u00e9rmico m\u00e1s profundo del mundo y afirma que sus aguas termales tienen poderes curativos.<\/p>\n

The Springs Resort & Spa<\/a> est\u00e1 ubicado a orillas del r\u00edo San Juan, en el centro de Pagosa Springs. Este complejo de aguas termales cuenta con 23 piscinas terap\u00e9uticas de agua mineral natural y una piscina de agua mineral para nadar, alimentada por el acu\u00edfero.<\/p>\n

Otras aguas termales en Pagosa Springs incluyen: Overlook Hot Springs Spa y Healing Waters Resort & Spa<\/a>.<\/p>\n

Ouray hot springs<\/strong><\/h2>\n

En algunas de las aguas termales de Colorado, notar\u00e1 un caracter\u00edstico olor a azufre. Sin embargo, en Ouray, conocida como la “Suiza de Am\u00e9rica”, no es as\u00ed. Las aguas termales aqu\u00ed est\u00e1n libres de olores fuertes. Disfrutar de un ba\u00f1o o relajarse mientras contemplas las impresionantes vistas de 14,000 pies de San Juan Mountains, que rodean Ouray, hace de una visita a estas aguas termales una experiencia maravillosa en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o.<\/p>\n

\"Rodeada
Rodeada de altas cumbres y con aguas naturales y relajantes, la Ouray Hot Springs Pool es una de las aguas termales m\u00e1s populares de Colorado. Foto cortes\u00eda de Ouray Tourism Office.<\/figcaption><\/figure>\n

El pueblo de Ouray administra la fabulosa Ouray Hot Springs Pool<\/a>, que ha estado en funcionamiento desde 1927. El centro cuenta con dos toboganes de agua, un circuito de obst\u00e1culos, una pared de escalada, una piscina para nadar a 75 grados y un \u00e1rea exclusiva para adultos a 104 grados.<\/p>\n

Todas las piscinas se alimentan de agua mineral libre de azufre, que contiene hierro, manganeso, zinc, fl\u00faor y potasio. Dato curioso: cuando el agua sale del suelo, tiene una temperatura de 150 grados. Los encargados del pueblo mezclan esta agua caliente con agua de manantial mucho m\u00e1s fr\u00eda para crear una mezcla perfecta de calor y frescura.<\/p>\n

Actividad adicional en la zona:<\/strong> Durante el verano, aseg\u00farese de visitar Box Ca\u00f1on Falls, una impresionante cascada y parque operado por el pueblo de Ouray. En invierno, no se pierda el famoso Ice Park<\/a> de la ciudad, un parque artificial donde los escaladores ascienden por paredes de hielo congelado en un desfiladero natural.<\/p>\n

Otras aguas termales en la zona incluyen: The Historic Wiesbaden<\/a> Hot Springs Spa & Lodgings, Box Canyon<\/a> Lodge & Hot Springs, Twin Peaks<\/a> Lodge & Hot Springs y Orvis<\/a> Hot Springs en Ridgway, al norte de Ouray.<\/p>\n

Glenwood Springs<\/strong><\/h2>\n

F\u00e1cil de acceder, justo al lado de la Interestatal 70, Glenwood Hot Springs<\/a> podr\u00eda ser el complejo de aguas termales m\u00e1s conocido de Colorado. El resort se anuncia a s\u00ed mismo como “la piscina m\u00e1s grande del mundo” y ha estado en funcionamiento entre Vail y Aspen desde 1888.<\/p>\n

Adem\u00e1s de la piscina, el centro cuenta con un spa, hotel y \u00e1rea de ejercicios.<\/p>\n

\"Glenwood
Glenwood Springs promociona su piscina termal como la m\u00e1s larga del mundo. Foto cortes\u00eda de Glenwood Hot Springs Resort.<\/figcaption><\/figure>\n

Los amantes del tren pueden disfrutar de un viaje panor\u00e1mico desde Denver hasta Glenwood Springs. Los ciclistas pueden recorrer un excelente sendero a lo largo del ca\u00f1\u00f3n de Glenwood. Y los aficionados al rafting adorar\u00e1n un d\u00eda en el r\u00edo Colorado, seguido de una tarde relaj\u00e1ndose en la piscina.<\/p>\n

\"A
A la luz de la noche se observa la Glenwood Hot Springs Pool (piscina termal de Glenwood), desde un puente peatonal en Glenwood Springs, Colorado. Fotograf\u00eda de Joel Blocker Photography.<\/figcaption><\/figure>\n

Otras aguas termales en la zona incluyen Iron Mountain<\/a> Hot Springs, que cuenta con 16 piscinas para relajarse, una piscina familiar de agua dulce y un spa con chorros de agua. Tambi\u00e9n podr\u00edas visitar Yampah<\/a> Spa Hot Springs & Vapor Caves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naturalmente, el agua caliente calma su cuerpo y mente mientras los \u00e1lamos y pinos lo rodean y los picos de Rocky Mountain se elevan sobre usted. Desde los apropiadamente llamados Steamboat Springs, Glenwood Springs y Pagosa Springs, hasta Ouray y Buena Vista, Colorado cuenta con impresionantes aguas termales naturales donde puede sumergirse, relajarse y recargar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2123,"featured_media":79695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[9192],"tags":[9223,9216,9132],"class_list":["post-80423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","tag-actividades-en-colorado","tag-disfrute-colorado","tag-traducciones-en-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\nAguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas - UCHealth Today<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UCHealth Today\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-17T17:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T17:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9\"},\"headline\":\"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas\",\"datePublished\":\"2025-02-17T17:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T17:52:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/\"},\"wordCount\":1761,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/30125427\\\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp\",\"keywords\":[\"Actividades en Colorado\",\"Disfrute Colorado\",\"Traducciones en espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/\",\"name\":\"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas - UCHealth Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/30125427\\\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-17T17:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T17:52:55+00:00\",\"description\":\"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/30125427\\\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/30125427\\\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp\",\"width\":800,\"height\":548,\"caption\":\"Glenwood Hot Springs Pool in Glenwood Springs, Colorado. Photo by Joel Blocker Photography.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\",\"name\":\"UCHealth Today\",\"description\":\"UCHealth Today\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#organization\",\"name\":\"UCHealth\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/04\\\/24135149\\\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/04\\\/24135149\\\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"UCHealth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/uchealthorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/uchealth\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uchealth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/school\\\/14839\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/uchealthorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9\",\"name\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth\"},\"description\":\"Katie Kerwin McCrimmon is a proud Coloradan. She attended Colorado College thanks to a merit scholarship from the Boettcher Foundation and worked as a park ranger in Rocky Mountain National Park during summers in college. Katie is a dedicated storyteller who loves getting to know UCHealth patients and providers and sharing their inspiring stories. Katie spent years working as an award-winning journalist at the Rocky Mountain News and at an online health policy news site before joining UCHealth in 2017. Katie and her husband, Cyrus \u2014 a Pulitzer Prize-winning photographer \u2014 have three adult children and love spending time in the Colorado mountains and traveling around the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uchealth.org\\\/today\\\/author\\\/mccrimmonk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas - UCHealth Today","description":"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas","og_description":"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.","og_url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/","og_site_name":"UCHealth Today","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","article_published_time":"2025-02-17T17:35:05+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T17:52:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uchealth","twitter_site":"@uchealth","twitter_misc":{"Written by":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/"},"author":{"name":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9"},"headline":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas","datePublished":"2025-02-17T17:35:05+00:00","dateModified":"2025-02-17T17:52:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/"},"wordCount":1761,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp","keywords":["Actividades en Colorado","Disfrute Colorado","Traducciones en espa\u00f1ol"],"articleSection":["Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/","name":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas - UCHealth Today","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp","datePublished":"2025-02-17T17:35:05+00:00","dateModified":"2025-02-17T17:52:55+00:00","description":"Las aguas termales de Colorado han atra\u00eddo a las personas desde que los nativos americanos comenzaron a utilizar estas \u00e1reas naturales. Aqu\u00ed est\u00e1n los puntos m\u00e1s destacados de un recorrido de 720 millas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#primaryimage","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/30125427\/GlenwoodSprings-hot-springs-Day-byJoelBlockerPhotography-web.webp","width":800,"height":548,"caption":"Glenwood Hot Springs Pool in Glenwood Springs, Colorado. Photo by Joel Blocker Photography."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-aguas-termales-de-colorado-sumerjase-relajese-y-recargue-energias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aguas termales de Colorado: Sum\u00e9rjase, rel\u00e1jese y recargue energ\u00edas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","name":"UCHealth Today","description":"UCHealth Today","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization","name":"UCHealth","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"UCHealth"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","https:\/\/x.com\/uchealth","https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/","https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/d43cd81d6f8e440a3e496f8a012c68e9","name":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4b3e7f171d65a6d6ea64ec84c6b217b969af09b9439c593a692bbcccd793724?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Kerwin McCrimmon, UCHealth"},"description":"Katie Kerwin McCrimmon is a proud Coloradan. She attended Colorado College thanks to a merit scholarship from the Boettcher Foundation and worked as a park ranger in Rocky Mountain National Park during summers in college. Katie is a dedicated storyteller who loves getting to know UCHealth patients and providers and sharing their inspiring stories. Katie spent years working as an award-winning journalist at the Rocky Mountain News and at an online health policy news site before joining UCHealth in 2017. Katie and her husband, Cyrus \u2014 a Pulitzer Prize-winning photographer \u2014 have three adult children and love spending time in the Colorado mountains and traveling around the world.","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mccrimmonk\/"}]}},"coauthors":[{"id":2123,"name":"Katie Kerwin McCrimmon","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/mccrimmonk\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80423"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80432,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80423\/revisions\/80432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}