{"id":88912,"date":"2026-03-02T16:04:10","date_gmt":"2026-03-02T23:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?p=88912"},"modified":"2026-03-02T16:04:10","modified_gmt":"2026-03-02T23:04:10","slug":"es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/","title":{"rendered":"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><figure id=\"attachment_71788\" aria-describedby=\"caption-attachment-71788\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-71788\" src=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp\" alt=\"Los n\u00f3dulos tiroideos son m\u00e1s comunes en personas adultas mayores, pero pueden aparecer a cualquier edad. La evaluaci\u00f3n de la funci\u00f3n tiroidea se realiza mediante un simple an\u00e1lisis de sangre. Foto: Getty Images.\" width=\"640\" height=\"426\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-71788\" class=\"wp-caption-text\">Los n\u00f3dulos tiroideos son m\u00e1s comunes en personas adultas mayores, pero pueden presentarse a cualquier edad. La evaluaci\u00f3n de la funci\u00f3n tiroidea se realiza mediante un an\u00e1lisis de sangre sencillo. Foto: Getty Images.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los n\u00f3dulos tiroideos, o bultos en la gl\u00e1ndula tiroides, no suelen ser motivo de preocupaci\u00f3n. Pero de vez en cuando, indican un problema m\u00e1s grave, <a id=\"https:\/\/es.uchealth.org\/diseases-conditions\/thyroid-cancer\/?_gl=1*rqt5o*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxMzk2NiRqNjAkbDAkaDA.\" href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/diseases-conditions\/thyroid-cancer\/?_gl=1*rqt5o*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxMzk2NiRqNjAkbDAkaDA.\">como el c\u00e1ncer de tiroides<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cLos n\u00f3dulos en la tiroides son muy comunes en las personas adultas mayores\u201d, dijo la <a id=\"https:\/\/es.uchealth.org\/provider\/jessica-devin-md\/?_gl=1*sw6dif*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDA0MCRqNjAkbDAkaDA.\" href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/provider\/jessica-devin-md\/?_gl=1*sw6dif*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDA0MCRqNjAkbDAkaDA.\">Dra. Jessica Devin<\/a>, endocrin\u00f3loga que\u00a0atiende en la <a id=\"https:\/\/es.uchealth.org\/locations\/uchealth-endocrinology-clinic-steamboat-springs\/?_gl=1*1xsv3ke*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDE0MSRqNjAkbDAkaDA.\" href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/locations\/uchealth-endocrinology-clinic-steamboat-springs\/?_gl=1*1xsv3ke*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDE0MSRqNjAkbDAkaDA.\">UCHealth Endocrinology Clinic de Steamboat Springs<\/a>. \u201cCasi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen alg\u00fan tipo de n\u00f3dulo en la gl\u00e1ndula tiroides\u201d.<\/p>\n<p>Es raro que los n\u00f3dulos tiroideos causen problemas, como ronquera o dificultad para tragar, que indiquen la necesidad de una revisi\u00f3n. Normalmente, se detectan mediante una exploraci\u00f3n f\u00edsica de rutina.<\/p>\n<p>\u201cPor lo general, el m\u00e9dico detecta un n\u00f3dulo durante un examen anual o de manera incidental en im\u00e1genes\u201d, dijo Devin. Por ejemplo, una ecograf\u00eda de la <a id=\"https:\/\/www.ucsfhealth.org\/medical-tests\/cervical-mri-scan\" href=\"https:\/\/www.radiologyinfo.org\/es\/info\/us-carotid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arteria car\u00f3tida<\/a> o una <a id=\"https:\/\/www.ucsfhealth.org\/medical-tests\/cervical-mri-scan\" href=\"https:\/\/www.ucsfhealth.org\/medical-tests\/cervical-mri-scan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">resonancia magn\u00e9tica de la columna cervical<\/a> tambi\u00e9n puede revelar n\u00f3dulos tiroideos.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfSon comunes los n\u00f3dulos tiroideos?<\/strong><\/h2>\n<p>Los n\u00f3dulos tiroideos son m\u00e1s comunes en las personas adultas mayores y en quienes padecen la enfermedad de Hashimoto, una enfermedad autoinmune que afecta la gl\u00e1ndula tiroides.<\/p>\n<p>\u201cPueden aparecer a cualquier edad, pero un n\u00f3dulo tiroideo en una persona m\u00e1s joven es una se\u00f1al de alerta\u201d, dijo Devin.<\/p>\n<p>Una vez detectados los n\u00f3dulos tiroideos, un endocrin\u00f3logo puede ayudar a establecer un diagn\u00f3stico m\u00e1s preciso.<\/p>\n<p>\u201cHay dos cosas que queremos descartar\u201d, dijo Devin. \u201cPrimero, queremos asegurarnos de que no se est\u00e9 produciendo un exceso de hormonas tiroideas. Y el siguiente paso es descartar el c\u00e1ncer de tiroides\u201d.<\/p>\n<p>La evaluaci\u00f3n de la funci\u00f3n tiroidea se realiza mediante un an\u00e1lisis de sangre sencillo. Si se produce un exceso de hormona tiroidea, se pueden realizar exploraciones adicionales y recetar medicamentos para normalizar los niveles hormonales. En casos muy raros, puede ser necesaria una cirug\u00eda.<\/p>\n<p>Si las pruebas iniciales muestran que la funci\u00f3n tiroidea es normal, el siguiente paso es la ecograf\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cDependiendo del tama\u00f1o del n\u00f3dulo y de su aspecto en la ecograf\u00eda (s\u00f3lido o qu\u00edstico, con calcificaciones o vascularidad), podr\u00edamos recomendar una biopsia\u201d, explic\u00f3 Devin.<\/p>\n<p>La biopsia se realiza bajo gu\u00eda ecogr\u00e1fica y puede arrojar seis posibles resultados.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfPuede un n\u00f3dulo tiroideo benigno volverse maligno?<\/strong><\/h2>\n<p>\u201cEn la gran mayor\u00eda de los casos, el resultado es benigno\u201d, dijo Devin. \u201cPero la mayor sorpresa para los pacientes es que no siempre se obtiene una respuesta definitiva con una biopsia. Eso es lo dif\u00edcil: puede que no se obtenga una respuesta definitiva\u201d.<\/p>\n<p>Si la biopsia muestra que los n\u00f3dulos son benignos, no es necesario tratamiento, aunque algunos profesionales contin\u00faan con el seguimiento de los pacientes. Si bien no existen pautas estrictas sobre la duraci\u00f3n del seguimiento de los n\u00f3dulos tiroideos, Devin suele realizar una ecograf\u00eda un a\u00f1o despu\u00e9s y otra dos a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Aproximadamente el 5% de las veces, la biopsia resultar\u00e1 positiva para c\u00e1ncer. En ese caso, el primer paso es la cirug\u00eda para extirpar la masa. Una tercera opci\u00f3n es que la biopsia resulte sospechosa, en cuyo caso la masa se considera cancerosa y se extirpa.<\/p>\n<p>En muy raras ocasiones, el resultado indicar\u00e1 que no se obtuvo una muestra lo suficientemente grande y que se debe repetir la biopsia.<\/p>\n<p>Los otros dos resultados posibles son &#8220;indeterminados&#8221;: uno sugiere una probabilidad de c\u00e1ncer del 5 al 15%, mientras que el otro sugiere una probabilidad del 25%. Con estos resultados, algunos centros, como el YVMC, env\u00edan una parte de la muestra retenida para realizar pruebas gen\u00e9ticas. Si se detectan marcadores gen\u00e9ticos asociados al c\u00e1ncer, existe un 50% de probabilidad de que la masa sea cancerosa.<\/p>\n<p>\u201cNo va a ser un \u2018S\u00ed, lo tiene\u2019 definitivo, pero las <a id=\"https:\/\/es.uchealth.org\/services\/genetic-testing-and-counseling\/adult-genetic-testing\/?_gl=1*6o9qar*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDYzMCRqNjAkbDAkaDA.\" href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/services\/genetic-testing-and-counseling\/adult-genetic-testing\/?_gl=1*6o9qar*_gcl_au*MTU3OTk4NDM4My4xNzY4NDA0OTg3*_ga*MjA5OTI4MTYwOC4xNzM2OTczMzIy*_ga_ERNG3T3DE5*czE3NzIyMTI5ODckbzYyNCRnMSR0MTc3MjIxNDYzMCRqNjAkbDAkaDA.\">pruebas gen\u00e9ticas<\/a> se crearon para evitar que los pacientes tengan que pasar por cirug\u00edas innecesarias\u201d, dijo Devin.<\/p>\n<p>Si un n\u00f3dulo es canceroso y se requiere cirug\u00eda, Devin primero se asegura de que se hayan realizado im\u00e1genes de todo el cuello del paciente, ya que el 30% de los c\u00e1nceres de tiroides han metastatizado localmente a los ganglios linf\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Dependiendo del tama\u00f1o o de la cantidad de n\u00f3dulos, es posible que solo sea necesario extirpar la mitad de la gl\u00e1ndula tiroides. En esos casos, la mayor\u00eda de los pacientes no requieren terapia de reemplazo tiroideo.<\/p>\n<p>Si bien un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer nunca es bienvenido, los pacientes pueden estar tranquilos de que, en la mayor\u00eda de los casos, el <a href=\"https:\/\/es.uchealth.org\/diseases-conditions\/endocrine-cancer\/\">c\u00e1ncer de tiroides<\/a> tiene tratamiento.<\/p>\n<p>\u201cEl c\u00e1ncer de tiroides es sumamente tratable\u201d, dijo Devin. \u201cLa mayor\u00eda de las veces, se cura con cirug\u00eda\u201d.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 inicialmente en Steamboat Pilot.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los n\u00f3dulos tiroideos, o bultos en la gl\u00e1ndula tiroides, no suelen ser motivo de preocupaci\u00f3n. Pero de vez en cuando, indican un problema m\u00e1s grave, como el c\u00e1ncer de tiroides. \u201cLos n\u00f3dulos en la tiroides son muy comunes en las personas adultas mayores\u201d, dijo la Dra. Jessica Devin, endocrin\u00f3loga que\u00a0atiende en la UCHealth Endocrinology Clinic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2163,"featured_media":71788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[9192],"tags":[9254,9217,9240,9132],"class_list":["post-88912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","tag-acceso-a-atencion-medica","tag-atencion-innovadora","tag-peso-y-metabolismo","tag-traducciones-en-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides - UCHealth Today<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UCHealth Today\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T23:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susan Cunningham, for UCHealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uchealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susan Cunningham, for UCHealth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\"},\"author\":{\"name\":\"Susan Cunningham, for UCHealth\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/f2737182b44781de4109fdd5dd464270\"},\"headline\":\"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides\",\"datePublished\":\"2026-03-02T23:04:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\"},\"wordCount\":878,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp\",\"keywords\":[\"Acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica\",\"atenci\u00f3n innovadora\",\"peso y metabolismo\",\"Traducciones en espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"Espa\u00f1ol\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\",\"name\":\"Cu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides - UCHealth Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-02T23:04:10+00:00\",\"description\":\"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Photo: Getty Images.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\",\"name\":\"UCHealth Today\",\"description\":\"UCHealth Today\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization\",\"name\":\"UCHealth\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"UCHealth\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/\",\"https:\/\/x.com\/uchealth\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/f2737182b44781de4109fdd5dd464270\",\"name\":\"Susan Cunningham, for UCHealth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susan Cunningham, for UCHealth\"},\"description\":\"Susan Cunningham lives in the Colorado Rocky Mountains with her husband and two daughters. She enjoys science nearly as much as writing: she\u2019s traveled to the bottom of the ocean via submarine to observe life at hydrothermal vents, camped out on an island of birds to study tern behavior, and now spends time in an office writing and analyzing data. She blogs about writing and science at susancunninghambooks.com.\",\"url\":\"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/scunningham\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides - UCHealth Today","description":"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides","og_description":"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?","og_url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/","og_site_name":"UCHealth Today","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","article_published_time":"2026-03-02T23:04:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Susan Cunningham, for UCHealth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uchealth","twitter_site":"@uchealth","twitter_misc":{"Written by":"Susan Cunningham, for UCHealth","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/"},"author":{"name":"Susan Cunningham, for UCHealth","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/f2737182b44781de4109fdd5dd464270"},"headline":"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides","datePublished":"2026-03-02T23:04:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/"},"wordCount":878,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp","keywords":["Acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica","atenci\u00f3n innovadora","peso y metabolismo","Traducciones en espa\u00f1ol"],"articleSection":["Espa\u00f1ol"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/","name":"Cu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides - UCHealth Today","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp","datePublished":"2026-03-02T23:04:10+00:00","description":"Casi la mitad de las personas mayores de 60 a\u00f1os tienen n\u00f3dulos tiroideos. \u00bfCu\u00e1ndo debe preocuparse por los n\u00f3dulos tiroideos y buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#primaryimage","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/15121647\/Getty-doctor-feeling-womans-neck-web.webp","width":800,"height":533,"caption":"Photo: Getty Images."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-cuando-preocuparse-por-los-nodulos-en-la-tiroides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cu\u00e1ndo preocuparse por los n\u00f3dulos en la tiroides"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#website","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","name":"UCHealth Today","description":"UCHealth Today","publisher":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#organization","name":"UCHealth","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uchealth-wp-uploads.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/24135149\/UCHealth-square-logo-1000x1000-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"UCHealth"},"image":{"@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uchealthorg\/","https:\/\/x.com\/uchealth","https:\/\/www.instagram.com\/uchealth\/","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/14839\/","https:\/\/www.pinterest.com\/uchealthorg\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC41SJI79yjZIe96OajzN22g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/#\/schema\/person\/f2737182b44781de4109fdd5dd464270","name":"Susan Cunningham, for UCHealth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2db43e0d22b905337f1ddcc62a7f5e48147be6c9309eea5dfab24196477dd71?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susan Cunningham, for UCHealth"},"description":"Susan Cunningham lives in the Colorado Rocky Mountains with her husband and two daughters. She enjoys science nearly as much as writing: she\u2019s traveled to the bottom of the ocean via submarine to observe life at hydrothermal vents, camped out on an island of birds to study tern behavior, and now spends time in an office writing and analyzing data. She blogs about writing and science at susancunninghambooks.com.","url":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/scunningham\/"}]}},"coauthors":[{"id":2163,"name":"Susan Cunningham, for UCHealth","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/author\/scunningham\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88912"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88981,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88912\/revisions\/88981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}