{"id":93934,"date":"2026-09-22T16:25:29","date_gmt":"2026-09-22T22:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/?p=93934"},"modified":"2026-09-22T16:25:29","modified_gmt":"2026-09-22T22:25:29","slug":"es-la-busqueda-de-un-rinon-para-ramon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uchealth.org\/today\/es-la-busqueda-de-un-rinon-para-ramon\/","title":{"rendered":"Fortaleza en la espera: La b\u00fasqueda de un ri\u00f1\u00f3n para Ram\u00f3n"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\"Ram\u00f3n
Ram\u00f3n C\u00f3rdoba (derecha) camina alrededor de un lago en Greely, Colorado, junto a su esposa, Mar\u00eda (izquierda), y su nieta. Foto: Ana Gretchen Robleto, UCHealth.<\/figcaption><\/figure>\n

Para Ram\u00f3n C\u00f3rdoba, la vida siempre gir\u00f3 en torno al trabajo.<\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, cultiv\u00f3 y cosech\u00f3 cebollas en los campos de Greeley, Colorado, y tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en un taller de reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles.<\/p>\n

Tras largas jornadas bajo un sol abrasador o rodeado de aceite de motor y maquinaria, Ram\u00f3n se dirig\u00eda a una lavander\u00eda donde trabajaba junto a su esposa, Mar\u00eda. A menudo, ambos permanec\u00edan trabajando hasta altas horas de la noche.<\/p>\n

Siempre dispuesto a realizar cualquier tarea necesaria, llevaba una vida agotadora pero gratificante. Le llenaba de orgullo proveer para su esposa y sus tres hijos.<\/p>\n

Sin embargo, de repente, todo cambi\u00f3. A los 68 a\u00f1os, la salud de Ram\u00f3n sufri\u00f3 un giro dr\u00e1stico.<\/p>\n

Debido a sus antecedentes familiares de enfermedad renal, Ram\u00f3n hab\u00eda sido constante a la hora de realizarse an\u00e1lisis de sangre y orina en un laboratorio cada seis meses. Con el paso de los a\u00f1os, su funci\u00f3n renal se deterior\u00f3, y los an\u00e1lisis revelaron que sus ri\u00f1ones ya no filtraban eficazmente los desechos y las toxinas del torrente sangu\u00edneo.<\/p>\n

Para el a\u00f1o 2024, deb\u00eda iniciar tratamiento de di\u00e1lisis, procedimiento que reemplaza parte de las funciones vitales del ri\u00f1\u00f3n, removiendo desechos y exceso de l\u00edquido de la sangre.

Aprenda c\u00f3mo elegir el plan de Medicare m\u00e1s adecuado para sus necesidades<\/a><\/div>\n

Iniciar la di\u00e1lisis plante\u00f3 importantes desaf\u00edos, no solo en los aspectos f\u00edsico y emocional, sino tambi\u00e9n en el econ\u00f3mico. Ram\u00f3n no ten\u00eda seguro m\u00e9dico y, aunque cumpl\u00eda los requisitos para acceder a Medicare, no sab\u00eda c\u00f3mo aplicar.<\/p>\n

El sistema de salud le resultaba abrumador. Cuando su enfermedad renal lleg\u00f3 a la etapa 5 \u2014 la fase m\u00e1s avanzada de insuficiencia renal \u2014 busc\u00f3 ayuda en UCHealth.<\/p>\n

Ahora, con 71 a\u00f1os, \u00e9l necesita un trasplante de ri\u00f1\u00f3n<\/a> y espera todos los d\u00edas, la llamada telef\u00f3nica que le har\u00e1 saber que ha encontrado un donante.<\/a><\/p>\n

Mantener la esperanza cuando se enfrenta una enfermedad renal cr\u00f3nica en etapa 5<\/strong><\/h2>\n

Los an\u00e1lisis rutinarios de sangre y orina pueden identificar signos de da\u00f1o renal, lo que ayuda a detectar la enfermedad renal en una etapa temprana y a mejorar los resultados del tratamiento.

Conozca por qu\u00e9 son importantes los ex\u00e1menes m\u00e9dicos rutinarios.<\/a><\/div>\n

Cuando los resultados de las pruebas revelaron que la funci\u00f3n renal de Ram\u00f3n estaba sufriendo un deterioro grave, se sinti\u00f3 abrumado por el diagn\u00f3stico y se negaba a aceptar la gravedad de su enfermedad. Busc\u00f3 respuestas en la medicina tradicional, con la esperanza de encontrar una cura milagrosa.<\/p>\n

Decidido a mantener a su familia y sin querer renunciar a la vida que hab\u00eda construido, se aferr\u00f3 a la creencia de que una cura estaba a su alcance.<\/p>\n

La medicina tradicional proporciona una conexi\u00f3n cultural que puede brindar apoyo emocional y espiritual cuando una persona enfrenta una enfermedad o una afecci\u00f3n cr\u00f3nica, seg\u00fan un estudio de expertos publicado en Consumer Reports<\/a>.<\/p>\n

Ram\u00f3n busc\u00f3 de manera desesperada una cura.<\/p>\n

\u2018\u2018Es muy com\u00fan observar este comportamiento en los pacientes”, dijo Gladiz Mart\u00ednez<\/a>, enfermera en UCHealth Hispanic Transplant Program<\/a> (Programa de trasplantes para Hispanos de UCHealth). \u2018\u2018A muchas personas les cuesta aceptar el diagn\u00f3stico. Es una parte natural del proceso de duelo que conlleva afrontar una enfermedad cr\u00f3nica\u2019\u2019.<\/p>\n

Mart\u00ednez se dedica a ayudar a comunidades desatendidas a superar las barreras para el trasplante de \u00f3rganos, centr\u00e1ndose especialmente en apoyar a pacientes Hispanos como Ram\u00f3n, en Colorado.<\/p>\n

\u2018\u2018Estuve en b\u00fasqueda de una cura a la enfermedad, la busqu\u00e9 incluso en la medicina tradicional China<\/a>, estaba buscando un milagro\u2019\u2019, dijo Ram\u00f3n. \u2018\u2018El milagro lleg\u00f3, pero no de la manera que yo me imagin\u00e9\u2019\u2019.<\/p>\n

“El milagro que yo esperaba lleg\u00f3 a trav\u00e9s del equipo de UCHealth, quienes me ayudaron en el proceso de aplicar al seguro m\u00e9dico y acceder al cuidado que yo necesitaba. Actualmente recibo tratamiento para la enfermedad renal y estoy a la espera de un trasplante de ri\u00f1\u00f3n\u2019\u2019.<\/p>\n

Los desaf\u00edos emocionales y de salud mental que enfrentan quienes viven con una enfermedad cr\u00f3nica<\/strong><\/h2>\n
\"Ramon
Ramon C\u00f3rdoba y su esposa, Mar\u00eda. Foto: Ana Gretchen Robleto, UCHealth.<\/figcaption><\/figure>\n

Ram\u00f3n tuvo que dejar de ser la persona que deb\u00eda cuidar de otros, para convertirse en alguien que necesitaba ayuda. Ese cambio le caus\u00f3 un profundo impacto emocional y psicol\u00f3gico.<\/p>\n

“Trabaj\u00e9 hasta los 68 a\u00f1os”, dijo Ram\u00f3n. “Honestamente, me sent\u00eda muy fuerte. Estaba acostumbrado a trabajar todo el d\u00eda. Lo que m\u00e1s me afect\u00f3 de la enfermedad es no poder trabajar, dado que mi mayor preocupaci\u00f3n era convertirme en una carga para mi familia\u2019\u2019.<\/p>\n

Ram\u00f3n no es la \u00fanica persona que se ha sentido as\u00ed.<\/p>\n

En los Estados Unidos, m\u00e1s del 75% de las personas adultas viven con al menos una enfermedad cr\u00f3nica, de acuerdo con datos de expertos de los U.S. Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de las Enfermedades de los Estados Unidos).<\/p>\n

Se estima que al menos el 60% de las personas viviendo<\/a> con una enfermedad cr\u00f3nica experimentan estr\u00e9s debido a su enfermedad. Al menos la mitad de estas personas reportan experimentar desaf\u00edos de salud mental debido a su condici\u00f3n, de acuerdo con expertos de la Chronic Disease Coalition (Coalisi\u00f3n de Enfermedades Cr\u00f3nicas).<\/p>\n

\u2018\u2018Antes de venir a UCHealth, me sent\u00eda sumamente abrumado por el estr\u00e9s, eso me afect\u00f3 mucho\u201d, dijo Ram\u00f3n. \u201cLa enfermedad y c\u00f3mo me sent\u00eda afect\u00f3 la relaci\u00f3n con mi esposa, hubo momentos en que me sent\u00ed desbordado\u2019\u2019.<\/p>\n

\n

El cuido de los ri\u00f1ones<\/strong><\/h4>\n

Los ri\u00f1ones tienen funciones esenciales para la salud, entre estas:<\/p>\n