Tenga cuidado esta temporada de gripe.

¿Resfriado, gripe o COVID-19?

Comience su viaje para sentirse mejor con el verificador de síntomas.

Use esta tabla para obtener más información sobre lo que podrían significar sus síntomas para que pueda hacer un plan y comenzar a sentirse mejor pronto.

Las personas tienen diferentes niveles de gravedad de los síntomas y, en el caso de COVID-19, podría ser asintomático (sin ningún síntoma). Esta tabla puede ayudarlo a guiarlo hacia los próximos pasos para buscar atención, pero la única forma de confirmar si tiene gripe o COVID-19 es haciéndose una prueba.

Si bien la gripe es tratable, no debe subestimarse y recomendamos encarecidamente vacunarse contra la gripe de esta temporada para ayudar a minimizar la posibilidad de contraer la gripe o enfermarse gravemente de gripe.

Preguntas frecuentes sobre las pruebas de gripe y COVID-19

Las pruebas rápidas en el hogar son precisas aproximadamente el 80% de las veces. Eso significa que la prueba no detecta evidencia del virus en cada una de cada cinco personas infectadas. Este resultado inexacto se conoce como falso negativo. Obtenga más información sobre las pruebas caseras de COVID-19 aquí.

Un resultado negativo de una prueba rápida en el hogar no significa necesariamente que no tenga COVID-19, especialmente si se siente enfermo y/o ha estado en contacto cercano con alguien que ha recibido un resultado positivo en la prueba de COVID-19.

La variante ómicron es altamente contagiosa, por lo que si estuvo en contacto cercano con alguien que dio positivo y tiene síntomas, es posible que tenga COVID-19. La Dra. Michelle Barron, directora médica sénior de prevención y control de infecciones de UCHealth, sugiere que es más seguro asumir que tiene COVID-19 y debe seguir el protocolo de seguridad.

Si obtiene un resultado positivo de una prueba casera, lo más probable es que tenga COVID-19. Los resultados falsos positivos con las pruebas caseras son raros.

Lea más aquí sobre las pruebas caseras de COVID-19 aquí.

No hay un virus nuevo llamado flurona. El término flurona describe cuando una persona está infectada con los virus COVID-19 y gripe al mismo tiempo. Una infección simultánea es rara, pero posible.

Si tiene síntomas de COVID-19, gripe o simplemente un resfriado, quédese en casa para no infectar a otros. Si debe salir, use una máscara en lugares concurridos y/o interiores. Las personas que están enfermas no deben ir al trabajo, al gimnasio, volar en avión o asistir a reuniones sociales. Si tiene síntomas graves, busque atención inmediata en un centro de atención de urgencia, departamento de emergencias o llamando al 911.

Debido a los altos volúmenes de personas que buscan pruebas, puede ser difícil programar una prueba de gripe rápidamente. El Dr. Barron recomienda pedir consejo a un proveedor. También alienta a discutir la opción de comenzar a tomar Tamiflu™ (un medicamento recetado que se usa para tratar la gripe) si una PCR o una prueba casera resulta negativa. Sin embargo, especifica que las personas de 65 años o más, así como aquellas que tienen trastornos autoinmunes o afecciones médicas que los ponen en alto riesgo de infección, deben comunicarse con su médico y probablemente necesitarán hacerse una prueba de gripe. En caso de duda, hable con un proveedor. Si no se siente cómodo al ingresar a un centro médico, UCHealth tiene citas virtuales de atención de urgencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana y visitas virtuales con un proveedor de atención primaria.

¿Experimenta síntomas?
Consulte estas páginas de recursos para obtener más información.

Obtenga más información sobre los síntomas y el tratamiento para el resfriado común, la gripe o el COVID-19.

¿Quién contrae la gripe?

Las personas de todas las edades pueden contraer la gripe, por lo que las medidas preventivas como lavarse las manos, vacunarse anualmente contra la gripe y quedarse en casa cuando están enfermos son especialmente importantes. Vea los datos y tendencias más actualizados sobre la gripe en el informe semanal de EE. UU. de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Informe de vigilancia de la influenza

¿Es la gripe tan importante?

La gripe puede ser solo un virus, pero es altamente contagiosa. Contraer la gripe puede hacer que se sienta miserable y puede provocar otras complicaciones como la neumonía, que puede enfermar gravemente incluso a las personas sanas. La gripe puede provocar la necesidad de ser hospitalizado e incluso la muerte, pero vacunarse reduce en gran medida estas posibilidades.

Encuentre la opción de atención adecuada para usted.

¿No sentirse bien? Estamos aquí para apoyarlo cerca de casa, el trabajo, la escuela o mientras se queda en casa.

  • Atención de urgencia virtual: Si no puede asistir a una cita en persona o si necesita atención fuera del horario de atención, nuestra atención de urgencia virtual está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
  • Atención de urgencia: A veces, esperar una cita con el médico no es la mejor opción. Nuestros equipos pueden tratarlo y verlo en persona en nuestras ubicaciones de atención de urgencia y puede reservar su lugar en la fila.
  • Atención primaria: Nuestras clínicas de atención primaria son siempre una opción para sus necesidades diarias y cuando está enfermo. 

Preguntas frecuentes sobre la temporada de gripe

La gripe es una enfermedad respiratoria causada por el virus de la influenza. Hay cuatro tipos del virus, pero solo dos (A y B) son responsables de los brotes anuales durante la temporada de gripe. Los síntomas pueden variar en gravedad, pero ver a su médico rápidamente ayudará a confirmar un diagnóstico y comenzar el tratamiento adecuado.

La gripe es altamente contagiosa y se propaga principalmente a través de gotitas respiratorias que se propagan cuando una persona estornuda o tose. El virus cambia de un año a otro, por lo que necesitamos una nueva vacuna contra la gripe cada año para ayudar a combatir la cepa particular de esa temporada.

Vacúnese. Y tome el mismo tipo de precauciones que ha estado tomando para mantenerse a salvo del COVID-19. Lávese las manos con frecuencia y minuciosamente, aíslese / quédese en casa si está enfermo y use una máscara cuando esté en público. No propague su enfermedad. Si tiene tos, use una mascarilla o cúbrase la boca, lávese las manos con frecuencia y limpie las áreas de uso común con frecuencia.

La temporada de gripe suele durar de septiembre a marzo y, a veces, hasta abril. Los meses pico de casos de gripe generalmente ocurren en diciembre, enero y febrero.

Cuanto antes te vacunes, mejor protegido estarás. Las vacunas contra la gripe estarán disponibles en las ubicaciones de UCHealth a principios de septiembre.

El virus de la gripe cambia anualmente y se crean vacunas para combatir específicamente las variantes de cada año. Las vacunas de este año también se han adaptado para reducir las posibles interacciones alérgicas, lo que permite que más personas reciban la vacuna de manera segura.

Casi cualquier persona mayor de seis meses debe recibir la vacuna contra la gripe, especialmente los niños muy pequeños, cualquier persona mayor de 65 años, cualquier persona con problemas respiratorios o sistemas inmunitarios debilitados y personas embarazadas.

Definitivamente. La Dra. Michelle Barron, experta en enfermedades infecciosas de UCHealth, dice: "Algunas personas dicen: '¿Por qué molestarse en vacunarse?' Pero, ¿qué es lo que está garantizado al 100%? Lo único que podemos predecir con un 100% de garantía es que sabemos que moriremos algún día. Para mí, no ser hospitalizado y no morir de gripe u otras enfermedades prevenibles por vacunación son dos cosas buenas en mi mente".

¡Sí! Puede recibir sus vacunas en la misma cita. Es importante que los niños se mantengan al día con sus vacunas y que los adultos se mantengan al día con vacunas como la vacuna contra la neumonía, la vacuna contra el herpes zóster y cualquier otra. Las investigaciones muestran que es seguro tanto para niños como para adultos recibir todas las vacunas simultáneamente.

Los síntomas de un resfriado, la gripe y el COVID-19 pueden ser similares y las personas pueden ponerse ansiosas a la primera señal de síntomas. La gripe y el COVID-19 solo se pueden confirmar oficialmente a través de una prueba de gripe y una prueba de COVID-19. Puede programar una cita con su médico de atención primaria o puede reservar su lugar en la fila de una clínica de atención de urgencia. Ambos tipos de visitas se pueden programar a través de la aplicación UCHealth o en línea a través de My Health Connection.

A menudo, los síntomas de la gripe aparecen repentinamente, pero este no es el caso con todas las infecciones. Los síntomas de la gripe varían, tanto en la cantidad de síntomas que experimenta un paciente como en su gravedad, pero los síntomas más comunes son:

  • Tos, que a menudo se vuelve grave
  • Agotamiento extremo
  • Cansancio
  • Dolor de cabeza
  • Fiebre alta
  • Secreción o congestión nasal
  • Dolores y molestias intensos
  • Estornudar
  • Dolor de garganta
  • Vómitos y diarrea

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la gripe

Hasta ahora, los niños y adolescentes de 12 años o más pueden recibir las vacunas contra el COVID-19. Actualmente se están realizando ensayos clínicos para probar las vacunas COVID-19 en niños más pequeños, niños pequeños y bebés, pero esos estudios aún no han terminado. La Dra. Michelle Barron, experta en enfermedades infecciosas de UCHealth, dice: "¡Sí! Los niños deben ponerse al día con las vacunas apropiadas para su edad que se supone que deben haber recibido. Confiamos en un alto nivel de inmunidad en nuestra comunidad para detener la propagación de estas enfermedades prevenibles por vacunación".

La vacuna contra la gripe contiene fragmentos del virus de la influenza (o antígenos). Una vez administrado, nuestro sistema inmunológico aprende a reconocer al enemigo y producir ejércitos de anticuerpos para protegerse contra él. Las vacunas disponibles son trivalentes (lo que significa que protegen contra dos cepas de influenza tipo A y una cepa de tipo B) y tetravalentes (que agregan protección contra otra cepa más rara de tipo B). Algunas, pero no todas, las personas de dos a 49 años pueden recibir una vacuna en aerosol nasal que protege contra las cuatro cepas de los virus A y B.

Si es paciente de UCHealth, puede programar su vacuna contra la gripe a través de la aplicación UCHealth o visitando uchealth.org y haciendo clic en Programar cita. Desde allí, puede iniciar sesión en My Health Connection para programar. Si es nuevo en UCHealth, puede registrarse en nuestro portal para pacientes, My Health Connection.

Puede ingresar a cualquier atención de urgencia de UCHealth y reservar su lugar en la fila para recibir su vacuna contra la gripe. Se le cobrará por la visita a través de su copago de atención de urgencia o pago en efectivo.

Si usted es un paciente de atención primaria de UCHealth, le recomendamos que programe una cita para su vacuna contra la gripe en línea.

Cuando venga a vacunarse, estaremos encantados de vacunar a otros miembros de su grupo. Si su familiar es un paciente de atención primaria, su vacuna se puede programar a través de la aplicación UCHealth o en línea a través de My Health Connection.

Le facturaremos a su seguro por la vacuna y el costo generalmente está cubierto por la mayoría de los planes. Si recibe la vacuna en un centro de atención de urgencia de UCHealth, pagará su copago de atención de urgencia o será un pago en efectivo.

Algunas de nuestras ubicaciones están proporcionando vacunas contra la gripe en un entorno de autoservicio. Visita uchealth.org/primarycare para obtener una lista de ubicaciones. Tenga en cuenta que todos los eventos están sujetos a cambios según el clima.

Es raro tener alergia a la vacuna contra la gripe, pero siempre consulte con su médico si le preocupan las interacciones o reacciones alérgicas.