Se requiere un etiquetado adecuado de las muestras para proteger a los pacientes de consecuencias adversas de errores debidos a un etiquetado incorrecto y para cumplir con los requisitos de acreditación de laboratorio. Etiqueta siempre las muestras mientras aún estás en presencia del paciente o junto a la cama.

Se aplicará la siguiente política para ejemplares etiquetados de forma inaceptable:

  1. Se considerará que una muestra está etiquetada de manera inaceptable si el recipiente que contiene la muestra (tubo de ensayo, recipiente de orina, frasco de muestras, hisopo, etc.) no tiene el apellido y el nombre del paciente y el número de registro médico o la fecha de nacimiento.
  2. Nota: El contenedor de la muestra debe estar correctamente etiquetado. Si una muestra se coloca en una bolsa de plástico, no es suficiente poner una etiqueta en la bolsa en lugar de en el tubo. Siempre que el ejemplar en sí no esté etiquetado, la etiqueta se considerará inaceptable.
  3. La muestra se considerará inaceptablemente etiquetada si llega al laboratorio donde el nombre en la muestra difiere del nombre de la solicitud o si la requisición tiene más de un nombre.
  4. Si el espécimen marcado de manera inaceptable es uno que se puede obtener por venopunción o recolección (p. ej. muestra de orina) se notificará a la unidad que se requiere una nueva muestra.
  5. Si la muestra etiquetada de forma inaceptable es una que no puede ser recuperada (LCR, fluidos corporales como líquido peritoneal o sinovial, médula ósea, cálculos, muestras quirúrgicas, puntas de catéter, colecciones especiales de procedimientos [por ejemplo, lavados broncoalveolares], o gases arteriales sanguíneos no lineales), la persona que recogió originalmente la muestra debe reconocer por escrito la identidad de la muestra.
  6. Todos los especímenes para el Banco de Sangre requieren un nuevo ejemplar en cualquier ejemplar etiquetado de forma inaceptable. No hay excepciones. Haz clic aquí para ver la política de "Administración de Componentes Sanguíneos" de UCH.
  7. La colocación adecuada de las etiquetas con códigos de barras es esencial para todos los tubos de muestras de sangre de 5 y 7 ml. Las etiquetas deben ser rectas, sin arrugas y orientadas de la siguiente manera:

Etiquetado de muestras
Consulta el folleto "Get It Straight".